۱. تاریخ علم و فن‌آوری مترجم: عبدالحسین آذرنگ، نگار نادری • انتشارات سخن، چاپ دوم، تهران، ۱۳۸۷ش.

۲. تاریخ و فلسفه علم مترجم: عبدالحسین آذرنگ • صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، انتشارات سروش، چاپ اول، تهران، ۱۳۶۳ش.

۳. پژوهشهایی در تاریخ علم مقالاتی درباره تاریخ ریاضیات، نجوم، مکانیک و پزشکی گردآورنده: جعفر آقایانی چاوشی • مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۰ش.، ویراستار: جعفر آقایانی چاوشی

۴. رهبر علم مترجم: احمد بیرشک • شرکت سهامی انتشارات خوارزمی، چاپ اول، تهران، ۱۳۶۱ش.

۵. موسوعة تاریخ العلوم العربیة • مرکز دراسات الوحدة العربیة، چاپ دوم، بیروت، ۱۳۸۴ش. برابر 2005م.، 3 جلد، اشراف: رشدی راشد و ریجیس مورلون

۶. جستارهایی در تاریخ علوم دوره اسلامی مقالات چاپ شده در دانشنامه جهان اسلام ،مجلدات اول تا پنجم نویسنده: هوشنگ اعلم • بنیاد دایرةالمعارف اسلامی، تهران، ۱۳۷۹ش.

۷. المدخل الکبیر الی علم احکام النجوم نویسنده: ابومعشر فلکی • معهد تاریخ العلوم العربیة والاسلامیة فی اطار جامعة فرانکفورت، فرانکفورت، ۱۴۰۵ق. برابر 1985م.، ویراستار: فؤاد سزگین، با مقدمه: فؤاد سزگین

۸. علم و تمدن در اسلام مترجم: احمد آرام • شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ دوم، تهران، ۱۳۸۴ش.

۹. تاریخ علوم اسلامی تقریر درس: جلال الدین همایی • موسسه نشر هما، تهران، ۱۳۶۳ش.

۱۰. محاضرات فی تاریخ العلوم العربیة والإسلامیة نویسنده: فؤاد سزگین • معهد تاریخ العلوم العربیة والاسلامیة فی اطار جامعة فرانکفورت، ۱۴۰۴ق.

۱۱. دراسات فی تاریخ العلوم عند العرب نویسنده: حکمت نجیب عبدالرحمن • وزاره التعلیم العالی و البحث العلمی ، جامعه الموصل، چاپ اول، 1976م.

۱۲. العلوم فی الاسلام دراسة مصورة نویسنده: دکتر سید حسین نصر مترجم: مختار جواهری • پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۸۲ش.، مصحح: حسن فقیه عبداللهی و جعفر صادق خلیلی

۱۳. علوم اسلامی و نقش آن در تحولات علمی جهان مترجم: اسدالله علوی، محمدرضا شجاع رضوی • آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهشهای اسلامی، مشهد، ۱۳۷۱ش.

۱۴. اخبار العلماء باخبار الحکماء نویسنده: علی بن یوسف قفطی • ...اخبار العلماء باخبار الحکماء، دارالآثار، چاپ اول، بیروت

۱۵. دانشمندان اسلامی نویسنده: حسین جلالی شاهرودی • چاپخانه خراسان، مشهد

۱۶. عمر خیام، زندگی و آثار نویسنده: باریس آبراموویچ روزنفلد، آدولف‌ پاولوویچ‌ یوشکیویچ مترجم: باقر مظفرزاده • شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۳ش.

۱۷. قوام الدین محمد سیفی قزوینی نویسنده: امیر بارانی بیرانوند • قوام الدین محمد سیفی قزوینی: احوال، آثار و مجموعه آثار فارسی، موسسه کتاب شناسی شیعه، چاپ اول، قم، ۱۴۰۱ش.، ویراستار: محسن صادقی و محمدکاظم محمودی

۱۸. بررسیهایی درباره ابوریحان بیرونی بمناسبت هزاره ولادت او • شورای عالی فرهنگ و هنر، مرکز مطالعات و هماهنگی فرهنگی، تهران، شهریور ۱۳۵۲ش.

۱۹. طبیعیات ارسطو نویسنده: ارسطو مترجم: مهدی فرشاد • امیرکبیر، چاپ اول، تهران، ۱۳۶۳ش.

۲۰. مشکلات العلوم به کوشش: حسن نراقی نویسنده: محمد مهدی نراقی • موسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی، چاپ اول، تهران، ۱۳۶۷ش.

۲۱. جهان بینی علمی مترجم: حسن منصور • انتشارات آگاه، چاپ سوم، تهران، ۱۳۶۰ش.

۲۲. داستانهای علمی برای نوجوانان سرشناسه: علی امید گردآورنده: علی امید مترجم: علی امید • رجبی، تهران، ۱۳۶۶ش.

۲۳. سرگرمیهای علمی آموزشی برای دانش آموزان دبیرستان و دانشجویان گردآورنده: حسن نصیرنیا مترجم: حسن نصیرنیا • سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی، دفتر امور کمک‌ آموزشی‌ و کتابخانه‌ ها، چاپ دوم، تهران، ۱۳۶۸ش.

۲۴. چگونه علمی فکر کنیم فکر علمی‌، ذهن‌ علمی‌، اندیشه‌ علمی‌ مترجم: آذر مقامی • نشر نی، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۶ش.

۲۵. مقالات علمی اینشتین نویسنده: آلبرت اینشتین مترجم: محمود مصاحب • شرکت انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی، چاپ چهارم، تهران، ۱۳۶۳ش.

۲۶. درباره علم نویسنده: رضا داوری اردکانی • انتشارات هرمس، تهران، ۱۳۸۶ش.

۲۷. منطق اکتشافات علمی مترجم: احمد آرام • صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، انتشارات سروش، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۰ش.، ویراستار: عبدالکریم سروش

۲۸. علم، شبه علم و علم دروغین (بررسی‌ راه‌های‌ شناخت‌) مترجم: عباس باقری • نشر نی، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۹ش.، با مقدمه: کریستیان دو دوو

۲۹. طبیعت طبیعت مترجم: علی اسدی • صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، انتشارات سروش، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۴ش.

۳۰. علم چیست، فلسفه چیست؟ نویسنده: عبدالکریم سروش • موسسه فرهنگی صراط، چاپ دهم، ویرایش سوم، تهران، ۱۳۶۸ش.

۳۱. تحقیقی در فلسفه علم نویسنده: علامه محمدتقی جعفری • موسسه انتشارات علمی دانشگاه صنعتی شریف، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۲ش.

۳۲. رویارویی علم و تکنولوژی با فرهنگها مترجم: پروانه سپرده • مؤسسه پژوهشی فرهنگ‌، هنر و ارتباطات‌، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۰ش.

۳۳. وضع و شرایط روح علمی مترجم: علیمحمد کاردان • دانشگاه تهران، موسسه چاپ و انتشارات، تهران، ۱۳۷۱ش.

۳۴. جهان باز برهانی در تأیید نامعینیگری جزء دوم‌ از پی‌نوشت‌ بر منطق‌ اکتشاف‌ علمی‌ مترجم: احمد آرام • صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، انتشارات سروش، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۵ش.

۳۵. جامع العلوم «ستینی» سرشناسه: محمد بن عمر فخر رازی نویسنده: محمد فخر رازی • بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار، تهران، ۱۳۸۲ش.، مصحح: سید علی آل داوود

۳۶. ترجمه احصاء ‌العلوم‌ مترجم: حسین خدیوجم • احصاء العلوم، شرکت‌ ‌انتشار‌ات‌ ‌علمی‌ و فر‌هنگی‌، چاپ دوم، تهران، ۱۳۶۴ش.

۳۷. ترجمه رساله مراتب العلوم مترجم: محمد علی خاکساری • مراتب العلوم، آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهشهای اسلامی، چاپ اول، مشهد، ۱۳۶۹ش.، محقق: احسان عباس

۳۸. أعلام الطرائق في الحدود والحقائق نویسنده: محمد بن علی بن شهرآشوب المازندرانی السروی • اعلام الطرائق فی الحدود والحقائق، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۳ش.، 2 جلد، محقق: سید علی طباطبائی یزدی

۳۹. دراسات حول کتاب جوامع العلوم نویسنده: حسین خدیوجم • چاپ اول، تهران، 1972م.

۴۰. روش تحقیق نویسنده: آیة الله رضا استادی • تولید و پخش کتاب ارزشمند، چاپ اول، قم

۴۱. روشها نویسنده: جواد محدثی • نشر معروف، تهران، ۱۳۷۳ش.

۴۲. راهنمای مراکز تحقیقاتی علوم اسلامی گردآورنده: صدا و سیمای جمهوری‌ اسلامی‌ ایران‌، مرکز پژوهشهای‌ اسلامی‌ • موسسه فرهنگی طه، چاپ اول، قم، ۱۳۷۹ش.

۴۳. آیین پژوهش و مرجع شناسی نویسنده: حسن احمدی گیوی • موسسه نشر هما، تهران، ۱۳۷۳ش.

۴۴. مدخل منطق صورت نویسنده: غلامحسین مصاحب • انتشارات حکمت، چاپ دوم، تهران، ۱۳۶۶ش.

۴۵. درآمدی به منطق جدید نویسنده: ضیاء موحد محمدی • شرکت انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی، چاپ دوم، ویرایش دوم، تهران، ۱۳۷۲ش.، ویراستار: حسین معصومی همدانی

۴۶. سیری در افکار علمی و فلسفی حکیم عمر خیام نیشابوری نویسنده: جعفر آقایانی چاوشی • انجمن فلسفه ایران، چاپ اول، تهران، ۱۳۵۸ش.

۴۷. نگاهی به تاریخ ریاضیات و نجوم در ایران نویسنده: یونس کرامتی • امیرکبیر، کتابهای جیبی، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۵ش.

۴۸. ریاضی دانان نامی مترجم: حسن صفاری • امیرکبیر، چاپ سوم، تهران، ۱۳۷۱ش.، با تعلیق: حسن صفاری

۴۹. از سمرقند به کاشان گردآورنده: محمد باقری • شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۵ش.، به کوشش: محمد باقری

۵۰. بوزجانی نامه شرح احوال و آثار ریاضی ابوالوفا بوزجانی ریاضیدان و منجم بزرگ ایرانی سرشناسه: ابوالقاسم قربانی نویسنده: ابوالقاسم قربانی، محمدعلی شیخان • سازمان انتشارات و آموزش‌ انقلاب‌ اسلامی‌، تهران، ۱۳۷۱ش.

۵۱. کوشیار گیلانی نویسنده: خورشید عبدالله زاده مترجم: پرویز شهریاری • شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۸ش.

۵۲. ابوریحان بیرونی آزاد مرد و اندیشمند نویسنده: یونس کرامتی • امیرکبیر، کتابهای جیبی، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۵ش.

۵۳. کاشانی نامه گردآورنده: ابوالقاسم قربانی • انتشارات زعیم، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۰ش.

۵۴. واژه های تخصصی رایانه گردآورنده: فرهنگستان زبان و ادب فارسی، گروه واژه گزینی • فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تهران، ۱۳۸۱ش.

۵۵. لطایف الحساب (رساله ای درباره سرگرمیهای ریاضی) به کوشش: محمد باقری نویسنده: محمدبن علی اشکوری مترجم مقدمه به انگلیسی: مصطفی امیری • مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۹ش.

۵۶. المقنع فی الحساب الهندی نویسنده: علی نسوی مترجم: محمد مهدی کاوه یزدی، رضا افخمی عقدا • مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۱ش.، با مقدمه: محمد مهدی کاوه یزدی و رضا افخمی عقدا، با تعلیق: محمد مهدی کاوه یزدی و رضا افخمی عقدا، مصحح: محمد مهدی کاوه یزدی و رضا افخمی عقدا

۵۷. الرسالة المحیطیة نویسنده: غیاث الدین کاشانی • مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۱ش.، با مقدمه: یونس کرامتی

۵۸. راشیکات الهند نویسنده: محمد ابوریحان بیرونی • راشیکات الهند (تناسب نزد هندیان)، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۹ش.، محقق: محمد مهدی کاوه یزدی، مصحح: محمد مهدی کاوه یزدی

۵۹. جبر و مقابله مترجم: حسین خدیوجم • کمیسیون ملی تربیتی، علمی و فرهنگی ملل متحد، تهران، آذر ۱۳۶۲ش.

۶۰. رسالة فی استخراج جیب درجة واحدة نویسنده: موسی قاضی زاده رومی مترجم: فاطمه سوادی • مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۷ش.، محقق: فاطمه سوادی، مصحح: فاطمه سوادی

۶۱. تاریخ حسابان مترجم: عبدالحسین مصحفی • شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ دوم، تهران، ۱۳۸۴ش.

۶۲. ترجمه کتاب النجارة (در هندسه عملی) نویسنده: ابوالوفاء محمد بن محمد بوزجانی مترجم متن به فرانسه: جعفر آقایانی چاوشی • مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۹ش.، محقق: جعفر آقایانی چاوشی، با مقدمه: برنارد ویتراک، مصحح: جعفر آقایانی چاوشی

۶۳. سرگرمیهای توپولوژی (توپولوژی‌ تجربی‌) مترجم: پرویز شهریاری • نشر نی، تهران، ۱۳۶۵ش.

۶۴. دنیای شگفت انگیز بعد چهارم مترجم: جواد سید اشرف • نشر آویژه، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۵ش.

۶۵. دانشنامه همگانی نجوم • بنیاد دانشنامه بزرگ فارسی، تهران، ۱۳۸۲ش.

۶۶. پیدایش دانش نجوم مترجم: همایون صنعتی زاده • دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ۱۳۸۶ش.

۶۷. پژوهشی در زیجهای دورۀ اسلامی مترجم: محمد باقری • شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۴ش.

۶۸. التفهیم لاوائل صناعة التنجیم نویسنده: محمد ابوریحان بیرونی • موسسه نشر هما، چاپ پنجم، تهران، ۱۳۸۶ش.، مصحح: جلال الدین همایی

۶۹. تاریخ نجوم اسلامی ترجمه‌ کتاب‌ علوم‌ الفلکت، تاریخه‌ عند العرب‌ فی‌ القرون‌ الوسطی‌ مترجم: احمد آرام • کانون نشر و پژوهشهای اسلامی، تهران، ۱۳۴۹ش.

۷۰. دروس هیئت و دیگر رشته هایی ریاضی نویسنده: علامه حسن حسن زاده آملی • حوزه علمیه قم،دفتر تبلیغات‌ ‌اسلامی‌، مرکز ‌انتشار‌ات‌، قم، ۱۳۷۲ش.، 2 جلد

۷۱. التذکرة فی علم الهیئة نویسنده: خواجه نصیرالدین طوسی ترجمه مقدمه: حسن امینی • مرکز پژوهشی میراث مکتوب، تهران، ۱۳۹۴ش.، تصحیح و تحقیق: جمیل رجب

۷۲. علم الفلک فی التراث العربی نویسنده: علی حسن موسی • دار الفکر، چاپ اول، دمشق، 2001م.

۷۳. خجندی نامه نویسنده: خورشید عبدالله زاده، نعمان نعمت اف مترجم: باقر مظفرزاده • ضمیمه آینه میراث- 26، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۱ش.

۷۴. احوال و آثار ابوریحان بیرونی نویسنده: ذبیح الله صفا • فردوس، تهران، ۱۳۷۶ش.

۷۵. کیهان شناخت نویسنده: حسن بن علی قطان مروزی • کتابخانه بزرگ حضرت آیت الله العظمی مرعشی نجفی (ره)، گنجینه جهانی مخطوطات اسلامی، چاپ اول، قم، ۱۴۲۱ق. برابر ۱۳۷۹ش.، با مقدمه: دکتر سید محمود مرعشی نجفی

۷۶. تحریر متوسطات نویسنده: خواجه نصیرالدین طوسی • پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۸۳ش.، با مقدمه: جعفر آقایانی چاوشی

۷۷. روضة المنجمین نویسنده: شهمردان بن ابی الخیر رازی • کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۲ش.، محقق: جلیل اخوان زنجانی، مصحح: جلیل اخوان زنجانی

۷۸. از کوارک تا کیهان ابزار کشف کائنات مترجم: سیروس فردائیان • نشر و پژوهش فرزان روز، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۴ش.

۷۹. سه رساله از ثابت بن قره (ساعت های آفتابی، حرکت خورشید و ماه، چهارده وجهی محاط در کره) نویسنده: ثابت بن قره • مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۳ش.، با مقدمه: پویان رضوانی

۸۰. سیارات و اقمار مترجم: علی درویش • آستان قدس رضوی،معاونت فرهنگی، چاپ اول، مشهد، اردیبهشت ۱۳۶۶ش.

۸۱. واژه نامه کیهان شناسی فارسی - انگلیسی، انگلیسی - فارسی نویسنده: موسی اکرمی • بنیاد دانشنامه بزرگ فارسی، تهران، ۱۳۷۶ش.

۸۲. نسبیت و کیهانشناسی مترجم: احمد تابنده • شرکت سهامی انتشار، چاپ اول، تهران، ۱۳۶۵ش.

۸۳. جهان مترجم: بهزاد قهرمان • آستان قدس رضوی،معاونت فرهنگی، مشهد، اسفند ۱۳۶۷ش.

۸۴. تاریخچه زمان مترجم: حبیب الله دادفر، زهره دادفر • انتشارات کیهان، چاپ دوم، تهران، ۱۳۷۲ش.

۸۵. تائوی فیزیک مترجم: حبیب الله دادفر • انتشارات کیهان، چاپ سوم، تهران، ۱۳۷۲ش.

۸۶. تحلیلی از دیدگاههای فلسفی فیزیکدانان معاصر نویسنده: مهدی گلشنی • امیرکبیر، چاپ اول، تهران، ۱۳۶۹ش. • پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، چاپ چهارم، تهران، ۱۳۸۵ش.، با مقدمه: علامه محمدتقی جعفری

۸۷. فیزیک و فلسفه مترجم: محمود خاتمی • انتشارات علمی، قم، ۱۳۷۰ش.

۸۸. صفر لوح پیدایش جهان ده بعدی تولد و مرگ در فیزیک جدید نویسنده: مسعود ناصری • نشر مثلث، تهران، ۱۳۸۳ش.

۸۹. سرگذشت فیزیک مترجم: رضا اقصی • شرکت انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی، چاپ پنجم، تهران، ۱۳۷۲ش.، ویراستار: محمود مصاحب

۹۰. ابن هیثم فیزیکدان اسلامی نویسنده: صالح طباطبائی • روزنه، چاپ اول، ۱۳۷۸ش.

۹۱. اینشتین قدم اول مترجم: آرام قریب • شیرازه، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۸ش.

۹۲. استاد عشق نگاهی‌ به‌ زندگی‌ و تلاش‌های‌ پروفسور سید محمود حسابی‌ پدر علم‌ فیزیک‌ و مهندسی‌ نوین‌ ایران‌ نویسنده: ایرج حسابی • وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی،سازمان چاپ و انتشارات، تهران، ۱۳۸۰ش.

۹۳. حاصل عمر 44 مقاله و رساله از متفکری ممتاز مترجم: ناصر موفقیان • شرکت انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی، تهران، ۱۳۷۰ش.

۹۴. اینشتین و شاعر در جست و جوی انسان کیهانی مترجم: ناصر موفقیان • شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۴ش.

۹۵. چهره های ماندگار دکتر یوسف ثبوتی نویسنده: محمود اسعدی • زمان، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۳ش.

۹۶. نماهایی از زندگی پرفسور سید محمود حسابی، پدر علم فیزیک و مهندسی نوین ایران نویسنده: بنیاد پرفسور حسابی • وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی،سازمان چاپ و انتشارات، چاپ چهارم، تهران، ۱۳۸۳ش.

۹۷. راه ما گفتارهایی از پرفسور سید محمود حسابی گردآورنده: بنیاد پرفسور حسابی تقریر سخنان: دکتر محمود حسابی • وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی،سازمان چاپ و انتشارات، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۹ش.

۹۸. سرگذشت اتم مترجم: عبدالحسین نیک گوهر • صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، انتشارات سروش، تهران، ۱۳۷۰ش.، با مقدمه: موریس ژاکوب

۹۹. جهان هولوگرافیک نظریه‌ای برای توضیح توانایی‌های فراطبیعی ذهن و اسرار ناشناخته مغز و جسم مترجم: داریوش مهرجویی • انتشارات هرمس، تهران، ۱۳۸۷ش.

۱۰۰. الفبای اتم مترجم: محمد طرف • انتشار، تهران، ۲ش.

۱۰۱. جزء و کل مترجم: حسین معصومی همدانی • مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۶۸ش.

۱۰۲. مناخ العراق القدیم و المعاصر نویسنده: سالار علی خضر الدزیی • عاصمة الثقافة العربیة، چاپ اول، بغداد، ۲۰۱۳ش.

۱۰۳. غروب خورشید، شفق و فلق، و آسمان شامگاهی مترجم: علی درویش • آستان قدس رضوی،معاونت فرهنگی، چاپ اول، مشهد، ۱۳۶۹ش.

۱۰۴. Proceedings of International seminar on Kyoto protocol,clean development mechanism, opportunities for the Islamic Republic of Iran گردآورنده: صدیقه ببران، نازلی هنربخش، عطیه اکرامی • مجمع تشخیص مصلحت نظام. مركز تحقیقات استراتژیك، چاپ اول، تهران، 2009م.

۱۰۵. جابر بن حیان نویسنده: زکی نجیب محمود • مجمع ذخائر اسلامی، چاپ دوم، قم، آبان ۱۳۶۲ش.

۱۰۶. کیمیا و عرفان در سرزمین اسلام مترجم: رضا کوهکن، زینب پودینه آقائی • طهوری، تهران، ۱۳۸۸ش.

۱۰۷. نخب الذخائر فی احوال الجواهر نویسنده: محمد ابن اکفانی • عالم الکتب، چاپ سوم، بیروت، ۱۴۰۴ق. برابر 1984م.

۱۰۸. الجماهر فی معرفة الجواهر سرشناسه: محمد بن احمد ابوریحان بیرونی نویسنده: محمد ابوریحان بیرونی • الجماهر فی الجواهر، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۴ش.، مصحح: یوسف هادی

۱۰۹. تنسوخ نامه ایلخانی نویسنده: خواجه نصیرالدین طوسی • انتشارات اطلاعات، تهران، ۲ش.، با مقدمه: محمد تقی مدرس رضوی

۱۱۰. فسیل‌ها مترجم: ثمین نبی‌پور • نشر افق، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۰ش.، ویراستار: سهند ساعدی

۱۱۱. جواهرنامه نظامی به کوشش: استاد ایرج افشار نویسنده: محمدبن ابی البرکات جوهری نیشابوری با همکاری: محمدرسول دریاگشت • مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۳ش.

۱۱۲. الرسالة السنجریة فی الکائنات العنصریة نویسنده: عمر بن سهلان ساوی (ساوجی) • دو رساله درباره آثار علوی، فرهنگ ایران زمین، تهران، ۱۳۳۷ش.، با مقدمه: استاد محمدتقی دانش پژوه، تحشیه: استاد محمدتقی دانش پژوه، مصحح: استاد محمدتقی دانش پژوه

۱۱۳. فرهنگ زیست شناسی نویسنده: بزرگمهر وزیری • امیرکبیر، چاپ دوم، تهران، ۱۳۶۹ش.، 2 جلد

۱۱۴. سرچشمه های حیات مترجم: سیمین معزی متین • نشر مرکز، چاپ اول، تهران، ۱۳۶۹ش.

۱۱۵. حیات چیست؟ دیدگاه‌های‌ برجسته‌ترین‌ دانشمندان‌ معاصر اروین‌ شرودینگر، مایکل مورفی و دیگران نویسنده: مایکل‌ پاتریک‌ مورفی مترجم: محمدنبی سربلوکی • نشر مرکز،کتاب ماد، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۰ش.، ویراستار: انیل لوک

۱۱۶. حیات و هدفداری مترجم: عباس شیبانی • شرکت سهامی انتشار، چاپ هشتم، تهران، ۱۳۵۹ش.

۱۱۷. بررسی نظریات حیات و تکامل نویسنده: محمود احمدزاده هروی • فجر، چاپ اول، تهران، ۱۳۵۷ش.

۱۱۸. خلقت انسان نویسنده: یدالله سحابی • شرکت سهامی انتشار، چاپ سوم، تهران، ۱۳۵۱ش.

۱۱۹. پیدایش انسان و عقاید داروین نویسنده: آ . ای . قارایوین مترجم: عزیز محسنی • سپهر، چاپ چهارم، تهران، ۱۳۵۴ش.

۱۲۰. الانسان بین الخلق و التطور نویسنده: محمد حسن آل یاسین • المکتب العالمی، چاپ دوم، قاهره، 1977م.

۱۲۱. شبیه سازی انسانی از دیدگاه آیین کاتولیک و اسلام نویسنده: حسن اسلامی • دانشگاه ادیان و مذاهب، نشر ادیان، چاپ دوم، قم، ۱۳۸۸ش.

۱۲۲. طرح ژنوم انسانی و پاسخ به سوالات اعلامیه جهانی ژنوم انسانی و حقوق بشر نویسنده: علامه محمدتقی جعفری • موسسه تدوین و نشر آثار علامه جعفری، تهران، ۱۳۸۱ش.

۱۲۳. پیری مترجم: فریده دخت سیدمظفری • دانشگاه علامه طباطبایی، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۱ش.

۱۲۴. خاطرات مرگ (یک‌ پژوهش‌ پزشکی‌) مترجم: سودابه فضایلی • انتشارات زرین، چاپ اول، تهران، ۱۳۶۸ش.

۱۲۵. مشاهیر گیاه شناسی در تمدن اسلامی مترجم: فرزانه غفاری • پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۸۶ش.

۱۲۶. زندگی زنبور عسل به کوشش: محمدحسن دخانچی نویسنده: کارن والیس • پویشگر، ۱۳۸۳ش.

۱۲۷. اسرار مغز آدمی مترجم: محمود بهزاد • وزارت فرهنگ و آموزش عالی،مرکز انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ سوم، تهران، ۱۳۷۲ش.

۱۲۸. EXPLORERS OF THE BRAIN نویسنده: لئونارد استیونس • ALFRED KNOPE، چاپ اول، نیویورک، 1971م.

۱۲۹. حس ششم پژوهشی‌ در ادراک‌ فراحسی‌، یا، معرفت‌ شهودی‌ مترجم: محمود حکیمی • نشر خرم، چاپ اول، قم، ۱۳۶۹ش.، با مقدمه: شهریار روحانی

۱۳۰. مغز مترجم: یاسر مالی • نشر افق، چاپ اول، تهران، ویراستار: سهند ساعدی

۱۳۱. نمونه مشهورترین خطاهای دید مترجم: علیرضا توکلی • سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی، انتشارات مدرسه، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۴ش.

۱۳۲. تحفه حاتمی نویسنده: شیخ بهاء الدین عاملی • آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهشهای اسلامی، چاپ اول، مشهد، ۱۳۷۰ش.، تحشیه: تقی عدالتی و ابوالفضل نبئی، مصحح: تقی عدالتی و ابوالفضل نبئی

۱۳۳. ‌هد‌ایت‌ طلاب‌ به‌ د‌انش‌ ‌اسطرلاب‌ آشنایی با اسطرلاب و روش کاربرد آن نویسنده: ابوالفضل نبئی • ‌آستان‌ قدس‌ رضو‌ی‌، بنیاد پژو‌هشها‌ی‌ ‌اسلامی‌، چاپ اول، مشهد، ۱۳۷۱ش.