۱. ایران شناسی در ژاپن
نگاهی به تاریخچه ایران شناسی و تلاشهای ایران پژوهان ژاپن از نیمه دوم سده نوزده تاکنون
به کوشش: کینجی ائورا
• مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی، چاپ اول، تهران، ۱۴۲ش.
|
۲. گلستان ژاپنی |
۳. ایران و ماوراءالنهر در نوشته های چینی و مغولی سده های میانه ( جستارهای تاریخی و جغرافیایی)
(ترجمه و تحقیق)
• بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار، چاپ اول، تهران، ۱۳۸۱ش.
|
۴. سفرنامه ایران
مسافر ژاپنی در ماوراء النهر، ایران و قفقاز (1320 ه.ق. / 1902م.)
نویسنده: ماساجی اینوئه مترجم: کینجی ائورا
• طهوری، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۰ش.
|
۵. بیان الحقایق (تحقیق و تصحیح و مقدمه) |
۶. مفتاح التفاسیر
(تحقیق و تصحیح و مقدمه)
نویسنده:
رشیدالدین فضل الله
• مفتاح التفاسیر (کتاب دوم از مجموعه رشیدیه)، مرکز پژوهشی میراث مکتوب، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۱ش.
|
۷. مجموعه رشیدیه (شامل کتاب های توضیحات رشیدی، مفتاح التفاسیر، سلطانیه، لطایف الحقایق) (تحقیق و مقدمه) |
۸. نکاح و خانواده در 80 سید دورۀ قاجار
(تحقیق و بازنوشته)
• نکاح و خانواده در 80 سند دورۀ قاجار، مرکز پژوهش و اطلاع رسانی در مطالعات آسیایی، چاپ اول، 2024م.، با مقدمه: کازوئو موریموتو، همکاری: کینجی ئه اورا
|