بسم اللّه الرحمن الرحیم
حضرت آقاى مدرسى
پس از عرض سلام و ارادت و اعتذار از تأخیر در عریضه نگارى، امید است مزاج شریف و متعلقین محترم صحیح و سالم و موفق و مؤید باشید. حال این جانب هم بحمد اللَّه خوبست و همیشه بیاد شما هستیم. دوره جواهر تهیه و تحویل آقاى مرعشى شد که بفرستند. معجم رجال الحدیث یافت نشد ولى پانصد دوره مدتى است از بیروت حمل شده منتظرم برسد، تقدیم کنم. پنج نسخه کتاب الاستغاثه بوسیله تقدیم شد تا به کتابخانهها تقسیم شود، یکى هم خدمت خودتان بماند و آن مخطوط که فرمودید همان استغاثه است و حدس حضرتعالى درست است. هر وقت فیلم آن را براى حضرتعالى فرستادند، امیدوارم ما را هم از این نمد کلاهى باشد. باز هم هر مقدار الاستغاثه لازم باشد بفرمائید بفرستم، دیگر هم از نسخههاى خطى الاستغاثه آستان قدس مورخ 969 شماره 46 و مجلس مورخ 983 فهرست ج4 ص411 و الهیات تهران مورخ 985 شماره 342د فهرست 282 به خط على بن شجاع کرکى. و اما فیلم کتاب کلامى که مرحمت فرمودید گذاشتم در فیلمخوان و خواندم. احتمال دادم نهج الحق علامه باشد تطبیق کردم دیدم نهج الحق است و احتمال مصیب بوده. کتابهاى آخوند ملا محمد على خونسارى را یک سردفتر به نام فاضلى خونسارى خریده در تهران رفتم همه را دیدم جمعاً دویست و هفتاد کتاب بود. کسى که خریده میخواهد ببرد خونسار خانه آباء اجدادى خودش را کتابخانه عمومى کند و اینها را آنجا بگذارد. کلام ابن قبه را هم از هر کس پرسیدم چیزى مستحضر نبود. براى تعطیلات تابستان منتظر قدوم حضرتعالى باشیم. اخیراً یادداشتهائى راجع به تألیفات علامه حلى جمعآورى و تنظیم میکنم و نسخ کهن قبل از هزار آنها را مینویسم. شاید در مجله تراثنا منتشر شود. اگر در این زمینه چیزى برخوردید در کتابخانههاى فرنگ و یادداشت فرمودید استفاده خواهم کرد و موجب مزید امتنان خواهد بود. بیش از این مصدع نشوم. والسلام.
عبدالعزیز طباطبائى
66/4/2
87/6/23