بسم اللَّه الرحمن الرحيم
حضرت آقاى مدرسى
چند روز پيش عريضهاى تقديم شد، اکنون باز هم مزاحم میشوم شماره صندوق پستى عوض شده، گويا در نامه قبلى 598 نوشته بودم، همانکه گفته بودند ولى اکنون میگویند 556 - 37185 صحيح است و ثابت. خواستم به عرض برسانم که نامه جنابعالى جاى ديگر نرود. ديگر آنکه کتاب شما را که آقاى فکرت ترجمه کرده است به فارسى قرار شد اسم آن را خودتان به فارسى هرچه ميل داريد معين فرمائيد، میخواهند چاپ کنند، میپرسند به چه نام چاپ شود، اسم کتاب چه باشد؟ کلام ابن قبه را از هر کس پرسيدم جوابى حاضر نداشت، نمیدانم شما براى کتابهاى کلامى شيعى هم مانند فقه شيعه فهرستى تهيه فرمودهايد يا تصميم داريد يا خير، چون آقاى جعفری در صدد تهيه فهرستى به آن صورت نبوده و نيست. شما چه طور در صدد بوده يا هستيد يا خير؟ آقاى جلالى نقل میکرد که در بریتیش موزيم از کافى کلينى نسخه خوبى هست، اگر شماره و تاريخ آن را در يادداشتهايتان داريد مرقوم بفرمائيد ممنون میشوم و اگر رسالههاى کوچکى براى ذخائر التراث مجله تراثنا برخورد فرموديد فتوکپى يا عکس از آن مرحمت کنيد خيلى ممنون میشوم، تهذيب آقاى طباطبائى هم قسمت آقاى مناقبى شد. بیش از این مزاحم نشوم.
والسلام.
عبدالعزيز طباطبائى
66/4/9