کتب چاپی
صفحه اصلی   /   کتابخانه   /   کتب چاپی   /     /   ترجمه و شرح نهج البلاغة امام علی ابن ابیطالب علیه السلام
ترجمه و شرح نهج البلاغة امام علی ابن ابیطالب علیه السلام
عنوان فرعی: به ضمیمه فهرستهای موضوعی، اشخاص، اماکن و زمانهای حساس
زبان: فارسی، عربی
مترجم: مصطفی زمانی
شارح: مصطفی زمانی
سرعنوان موضوعی: علی ابن ابی طالب (ع)، ‌امام اول، 23 قبل از هجرت- 40 ق. > نهج البلاغه > نقد و تفسیر، علی ابن ابی طالب (ع)، ‌امام اول، 23 قبل از هجرت- 40 ق. > کلمات قصار، علی ابن ابی طالب (ع)، ‌امام اول، 23 قبل از هجرت- 40 ق. > خطبه ها، علی ابن ابی طالب (ع)، ‌امام اول، 23 قبل از هجرت- 40 ق. > نامه ها
رده کنگره: ‎B‎‎‎P‎‎‎ ‎3‎8‎/‎0‎4‎2‎2‎ ‎/‎ز‎8 , ‎B‎P‎ ‎3‎8‎/‎0‎4‎1‎ ‎/‎ز‎8
المطبوع من الكتاب:
نهج البلاغه مولا علی بن ابیطالب امیر المومنین (ع)
نهج البلاغه مولا علی بن ابیطالب امیر المومنین (ع)
پیام اسلام، چاپ دوم، قم، ۱۳۶۰ش.، 4 جلد
شرح پدیدآور: ترجمه و شرح مصطفی‌ زمانی‌
قطع: وزيرى
نوع جلد: گالینگور
توضیح: ‌عنو‌ان‌ رو‌ی‌ جلد: ترجمه‌ و شرح‌ نهج‌ ‌البلا‌غه‌.
‌عنو‌ان‌ دیگر: نهج‌ ‌البلا‌غه‌ ‌از دیدگاه‌ قر‌آن‌.
چاپ‌ ‌اول‌: پیام‌ ‌اسلام‌، ۱۳۶۰.
کتابنامه.
نهج البلاغة امام علی ابن ابیطالب علیه السلام
موسسه انتشارات نبوی، چاپ دوم، قم، ۱۳۷۲ش.
شرح پدیدآور: ترجمه مصطفی زمانی
قطع: وزيرى
نوع جلد: گالینگور
آثار مرتبط
نهج البلاغه ۱. نهج البلاغه (شرح برای)
مما اختاره الشریف الرضی من اثر امیرالمومنین الامام علی بن ابی طالب علیه السلام
کلمات: امیرالمومنین امام علی بن ابی طالب(ع)
گردآورنده: ابوالحسن محمد بن حسین موسوی (سید رضی)
• نهج البلاغة، دار الهجرة، قم، ۱۴۰۷ق.، مصحح: صبحی صالح
• نهج البلاغة، مکتبة التجاری الکبری، مصر، 3 جلد، محقق: محمد محی الدین عبدالحمید
• نهج البلاغة، دار الذخائر، چاپ اول، قم، ۱۳۷۰ش.، 4 جلد، شارح: محمد عبده
• نهج البلاغه همراه با فهرست موضوعی، دار الفکر، چاپ اول، قم، ۱۳۸۶ش.، مترجم: علی شیروانی
• نهج البلاغه (نسخه برگردان)، وزارت ثقافت، حکومت هند، چاپ اول، رام پور، ۱۴۳۳ق. برابر 2012م.، با مقدمه: محمد عزیزالدین حسین
• کتاب نهج البلاغه من کلام امیرالمومنین علی ابن ابی طالب علیه السلام، به کوشش: سید حسن موسوی بروجردی
• کتابُ نهج البلاغة و هو المنتزع من کلام امیرالمؤمنین، دار التراث
• کتاب شریف نهج البلاغه متن تصحیح شده عربی، ادبیات، چاپ اول، قم، ۱۳۹۵ش.
• نهج البلاغة
موسسه نهج البلاغه، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۲ش.، مصحح: شیخ عزیزالله عطاردی قوچانی
بنیاد نهج البلاغه، تهران، ۱۳۷۶ش.، 2 جلد
• تمام نهج البلاغة، الدار الإسلامیة، چاپ اول، بیروت، ۱۴۱۴ق.، محقق: صادق موسوی
• نهج البلاغة، الهجره، قم، ۱۳۹۵ق.، مصحح: صبحی صالح
• نهج البلاغة، مکتبة الاندلس، بیروت، ۱۳۷۴ق. برابر 1954م.، 4 جلد، شارح: محمد عبده، مصحح: عبدالعزیز سید اهل
• نهج البلاغة، دار الثقافة، دوحه، ۱۴۰۶ق. برابر 1986م.، محقق: صبری ابراهیم السید، با مقدمه: عبدالسلام محمد هارون
• نهج البلاغة، موسسة الرافد للمطبوعات، قم، ۱۴۳۱ق.، محقق: استاد شیخ قیس بهجت العطار
نهج البلاغه ۲. نهج البلاغه (ترجمه برای)
مما اختاره الشریف الرضی من اثر امیرالمومنین الامام علی بن ابی طالب علیه السلام
کلمات: امیرالمومنین امام علی بن ابی طالب(ع)
گردآورنده: ابوالحسن محمد بن حسین موسوی (سید رضی)
• نهج البلاغة، دار الهجرة، قم، ۱۴۰۷ق.، مصحح: صبحی صالح
• نهج البلاغة، مکتبة التجاری الکبری، مصر، 3 جلد، محقق: محمد محی الدین عبدالحمید
• نهج البلاغة، دار الذخائر، چاپ اول، قم، ۱۳۷۰ش.، 4 جلد، شارح: محمد عبده
• نهج البلاغه همراه با فهرست موضوعی، دار الفکر، چاپ اول، قم، ۱۳۸۶ش.، مترجم: علی شیروانی
• نهج البلاغه (نسخه برگردان)، وزارت ثقافت، حکومت هند، چاپ اول، رام پور، ۱۴۳۳ق. برابر 2012م.، با مقدمه: محمد عزیزالدین حسین
• کتاب نهج البلاغه من کلام امیرالمومنین علی ابن ابی طالب علیه السلام، به کوشش: سید حسن موسوی بروجردی
• کتابُ نهج البلاغة و هو المنتزع من کلام امیرالمؤمنین، دار التراث
• کتاب شریف نهج البلاغه متن تصحیح شده عربی، ادبیات، چاپ اول، قم، ۱۳۹۵ش.
• نهج البلاغة
موسسه نهج البلاغه، چاپ اول، تهران، ۱۳۷۲ش.، مصحح: شیخ عزیزالله عطاردی قوچانی
بنیاد نهج البلاغه، تهران، ۱۳۷۶ش.، 2 جلد
• تمام نهج البلاغة، الدار الإسلامیة، چاپ اول، بیروت، ۱۴۱۴ق.، محقق: صادق موسوی
• نهج البلاغة، الهجره، قم، ۱۳۹۵ق.، مصحح: صبحی صالح
• نهج البلاغة، مکتبة الاندلس، بیروت، ۱۳۷۴ق. برابر 1954م.، 4 جلد، شارح: محمد عبده، مصحح: عبدالعزیز سید اهل
• نهج البلاغة، دار الثقافة، دوحه، ۱۴۰۶ق. برابر 1986م.، محقق: صبری ابراهیم السید، با مقدمه: عبدالسلام محمد هارون
• نهج البلاغة، موسسة الرافد للمطبوعات، قم، ۱۴۳۱ق.، محقق: استاد شیخ قیس بهجت العطار
همچنین نگاه کنید
مصطفی زمانی مصطفی زمانی (مترجم)
پیام اسلام پیام اسلام (ناشر)
الزهراء الزهراء (ناشر)
موسسه انتشارات نبوی موسسه انتشارات نبوی (ناشر)